Quelques origines de noms de lieux en Essonne

Arpajon  arp (alpage). La seigneurie a été transférée du Cantal en 1720.
Athis-Mons Attegia, de attegia (cabane, souvent couverte de roseaux). 
Mons-sur-Orge, de montis (colline pointue), d'origine plus récente, a été rattaché à Athis en 1817.
Authon Anthroponyme Auguste + duno (ville des artisans)
Auvers vern (aulne)
Bièvres bebros (castor)
Brétigny-surOrge Brittenacus, nom de domaine carolingien, d'un anthroponyme Britto, désignant une personne d'origine gallo ou bretonne 
Cf.Brétigny
Breux-Jouy braco (terre humide et fertile) + Jupiter Jovis (dieu romain)
Briis braco (terre humide et fertile) 

brucaria (bruyère)

Bruyères
Cerny cern (cernage, défrichement circulaire dans un bois de résineux)
Chamarande cam (chemin) + rand (frontière)
Champlan oppidum gaulois, 
L'oppidum se trouve sur une butte de sable qui a été peu à peu surexploitée et détruite, appelée aujourd'hui la Butte Chaumont 
Chantoiseau canto (flanc de colline, pris au sens de contrée) + olca (terre labourable)
Corbeil-Essonnes Corboialo, d'un anthroponyme Corbos (le corbeau) + ialos (clairière), et Exona
Crosne croso (trou, vallon profond) + onna (source)
Dourdan atelier de potiers gallo-romain
Epinay-sous-Sénart spina (haie d'épines)
Epinay-sur-Orge spina (haie d'épines)
Fleury fler (défense faite de haies épineuses)
Gif-sur-Yvette aedificia indigène, c'est-à-dire l'équivalent gaulois de la villa agricole romaine.
Limours limo (orme)
Longjumeau novio (nouveau) + magos (plaine ou marché agricole)
Marolles maro (grand) + ialos (clairière) 91
Ménil mené (maison de famille du chef)
Méréville aedificia indigène, c'est-à-dire l'équivalent gaulois de la villa agricole romaine
Montlhéry montis (colline pointue) + herr (seigneur germanique) 
La motte qui porte le château porte également des traces de structures enfouies de l'antiquité. 
Restes d'un camp romain au lieu dit place de la Souche. 
Plessis-Pâté (Le) ples (clôture de branches entrelacées dans des haies)
Plessis-Saint-Benoist (Le) ples (clôture de branches entrelacées dans des haies)
Ris-Orangis rico (sillon)
Saint-Cyr-la-Rivière aedificia indigène, c'est-à-dire l'équivalent gaulois de la villa agricole romaine
Saulx salix (saule)
Varennes varenna (garenne)
Vauhallan vallis (vallée) + Alains ou Alamans (peuple germain) 
Désigne une colonie franque ou alémanique concentrée dans une vallée en plein milieu du territoire gallo-romain; il y en avait plusieurs en Hurepoix. 
Villesauvage villa gallo-romaine
Wissous bassin de captage de l'un des aqueducs qui menait l'eau à Lutèce.
Hurepoix herr (seigneur germanique) + pic (sommet pointu)

Les informations sont extraites du site http://crehangec.free.fr